Patent documents for which we can source a freelance translation resource for you would include examples of particular species of patents for inventions such as biological patents, business method patents, chemical patents and software patents. In fact, we can translate virtually any document related to Patent Law. We also handle documents from all languages and jurisdictions: industrial design rights are called design patents (they protect the visual design of objects that are not purely utilitarian) in some jurisdictions; plant breeders' rights (sometimes called plant patents); and, utility models or Gebrauchsmuster (sometimes called petty patents or innovation patents).

The types of documents we translate include: patent applications; patent appeal documents; articles of manufacture; business method documents; patent claims; cross-licensing agreements; defensive patent aggregation material; defensive publication information; defensive termination notifications; patent disclaimers; field-of-use and field-of-use limitation documentation; compulsory licenses/licensing; copyright on the content of patents; patent infringement; technical disclosure bulletins; inventors' notebooks; invention documents; methods documentation; originating applications; patent drawings; patent information news; etc.

We also translate all types of Intellectual Property Law documents such as those dealing with Primary Rights (Copyright; Patent; Trademark; Industrial design rights; Utility model; Geographical indication; Trade secret; Authors' rights; Related rights; and, Moral rights) and Sui Generis Rights (Database right; Mask work; Plant breeders' right; Supplementary protection certificate; Indigenous intellectual property; etc.)

Our role as a translation agency is to identify the required skill set, source the appropriate translation resource required, secure the services and coordinate the assignment.